香港地窄人稠，往來都得靠大眾運輸工具，不知道小姐每回去香港都要鍛鍊腿力。今年春節去親戚家拜年，在一個山上社區裡的小巴站裡，赫然發現一台小巴的跑馬燈閃著：
我係歐4環保型 燒炭進行中
怎麼會這樣？在公車裡燒炭種事情怎麼會在光天化日之下出現？
不知道小姐問了香港在地人，她們也是第一次看到，整個一頭霧水。感覺上整輛車再繼續燒炭下去，就要爆炸的感覺。
還是香港在回歸中國之後，連車子的能源也回歸了，由汽油改為使用煤炭呢？
後來，香港人去問在旁邊抽菸的司機，跑馬燈廣東話翻譯成普通話後，應該要這樣說才正確：
我是歐4環保型 排碳進行中
目前香港仍有一批歐盟四期及五期的柴油公共小巴（小巴）仍在行駛中，這類型的車子在煞車、排氣及燃油系統會導致系統積碳，因此必須停車「燒炭」，每次耗費20至45分鐘，司機為了等待車子排碳，只好在旁邊抽菸等待。
小巴燒炭的問題，也在香港出現一些意見。不知道小姐發揮職業病，還找出了立法會的詢答內容，解釋得相當清楚喔！
你可能也會有興趣：小巴燒炭進行中
